Poecilimon schmidti zählt zu den schlanken und mittelgrossen Poecilimon-Arten. Seine Grundfarbe ist einheitlich mattgrün mit feiner, dunkler Punktierung. Die Extremitäten sind bei beiden Geschlechtern ocker- bis rosafarben verdunkelt, die Mittelschenkel haben typischerweise am Vorderrand einen dunklen Strich und die Vorderflügel gehören zu den dunkelsten Körperstellen. Der Halsschild ist speziell beim Männchen und oft auch beim Weibchen am Hinterrand dunkel gesäumt. Die Vorderflügel sind ocker mit dunklem Zentrum und haben einen hellen Unterrand. Der Habitus von Poecilimon schmidtii ist ungewöhnlich gerundet, was im Feld auffällt, aber schwer zu beschreiben ist. Die Cerci der Männchen sind an ihrem Ende mehr als 90° einwärts gebogen, sodass die Spitze leicht kopfwärts schaut. An ihrem Ende sitzt ein mehr oder weniger spitzer Dorn. Von der Seite betrachtet sind die Cerci am Ende nach oben vorne gebogen, ähnlich wie bei Leptophyes boscii. Die Legeröhre entspricht der anderen Poecilimon-Arten und ist gepunktet. Die sehr langen Fühler haben in regelmäßigen Abständen einen langen, hellen Abschnitt. Die Augen sind gelb mit einem braunroten Strich durch das Auge. Der Hinterleib hat zwei undeutliche, helle Streifen und die Mitte kann am Ende der Segmente einen hellen Punkt haben, was zu einer angedeuteten Linie führt.

Der leise Gesang von Poecilimon schmidtii besteht aus kurzen Silben, die wie "zzT" tönen. Sie werden mehr oder weniger regelmässig aneinander gereiht in kurzen Abständen von 1-3 s (1-2 s). Manchmal scheint es, als würden mehrere Silben gruppiert, bevor eine etwas länger Pause folgt. Die einzelnen Silben bestehen aus einer, seltenen zwei getrennten Impulsgruppen.

Ausgewachsene Tiere von Poecilimon schmidtii können von Mitte Juni bis in den September beobachtet werden.

Poecilimon schmidtii besiedelt Buschgruppen im Wald und am Waldrand. Oft findet man sie auf Himbeeren oder Brombeeren (Rubus sp.) und auf der Klebrigen Salbei (Salvia glutinosa).