Podismopsis styriaca ist annähernd identisch mit Podismopsis keisti. Wie bei Podismopsis keisti weist die Art einen deutlichen Geschlechtsdimorphismus auf. Die Halsschild-Seitenkiele sind bei beiden Geschlechtern deutlich nach innen gebogen. Die Männchen sind typischerweise auf der unteren Körperhälfte gelbgrün und auf der Oberseite dunkel bis schwarz gefärbt. Die glasigen Flügel sind bräunlich und erreichen nicht die Hinterknie. Die Subgenitalplatte ist in einen stumpfen Kegel verlängert. Die Grundfarbe der grösseren Weibchen ist variabel von dunkelbraun bis ockerfarben oder beige. Die stark reduzierten Flügel der Weibchen sind schuppenförmig und erreichen nur das zweite Hinterleibssegment. Die Hinterknie sind bei beiden Geschlechtern dunkel. Es ist nach wie vor unklar, ob es sich bei den beiden Podismopsis-Arten nicht um ein und dieselbe Art handelt.

Der Gesang von Podismopsis styriaca unterscheidet sich nicht von demjenigen von Podismopsis keisti.

Ausgewachsene Tiere von Podismopsis styriaca können von Ende Juni bis Oktober angetroffen werden.

Podismopsis styriaca besiedelt leicht feuchte Zwegstrauchheiden und Weiden oberhalb der Waldgrenze etwa zusammen mit Miramella carinthiaca. Die Art scheint als Gebirgsart Kälteeinbrüche gut überdauern zu können.