Ausgewachsene Individuen von Pholidoptera frivaldszkyi findet man von Juni bis August, ähnlich früh wie Pholidoptera littoralis. Den phänologischen Höhepunkt erreicht die Art im Juli und August. Die Lebensweise und der Lebensraum sind ähnlich wie bei Pholidoptera littoralis, mit der sie oft den Lebensraum teilt.

Pholidoptera frivaldszkyi besiedelt bevorzugt langgrasige Wiesen und Weiden und Säume in den Bergen. Sie ist eine typische Art von langgrasigen Mähwiesen und Waldlichtungen in den Karpaten.

Pholidoptera frivaldszkyi kann am ehesten mit Pholidoptera littoralis verwechselt werden, mit der sie den Lebensraum teilen kann. Pholidoptera littoralis ist konstanter gefärbt und unterscheidet sich am besten durch die Halsschildzeichnung. Das Halsschild ist dreifarbig, mit dunklen Innenbereichen der Halsschild-Seitenlappen und einem breiten hellen Saum im unteren und hinteren Bereich. Bei Pholidoptera frivaldszkyi ist die dunkle Färbung auf den Bereich reduziert, in dem die Halsschild-Oberseite in die Seitenlappen übergeht. Pholidoptera frivaldszkyi hat zudem fast immer ein schwarzes Färbungsmuster auf dem Oberkopf, das Pholidoptera littoralis fehlt. Die Vorderflügel sind bei Pholidoptera frivaldszkyi etwas länger, reichen weiter an der Körperseite hinab und sind leicht hochgewölbt. Die weibliche Legeröhre ist etwas kürzer als bei Pholidoptera littoralis.