Die Grundfarbe von Miramella formosanta ist ein intensives Grün, das besonders bei älteren Tieren auch gelblich-grün sein kann. Ein schwarzes Band verläuft bei den Weibchen von den Augen bis zum Halsschild-Hinterrand, bei den Männchen reicht es bis zum Hinterleibsende. Im Bereich des Halsschild-Mittelkiels verläuft eine schwarze Längslinie, die von drei Nähten gekreuzt wird. Oft ist der ganze Kopfscheitel schwarz gefärbt. Die Flügel sind in der Länge variabel, jedoch deutlich länger als bei Miramella alpina. Sie berühren sich meist auf dem Rücken. Die Unterseite der Hinterschenkel ist blass bis intensiv rot oder bei den Männchen auch schwarz.

Wie allen anderen Knarrschrecken fehlen auch Miramella formosanta die Stridulationsorgane, weshalb keine eigentlichen Gesänge erzeugt werden können. Ob Miramella formosanta arteigene Geräusche durch Gegeneinanderreiben der Mandibeln erzuegt, ist nicht bekannt.

Ausgewachsene Tiere von Miramella formosanta können von Juli bis Oktober beobachtet werden.
Über die Entwicklung und Eiablage ist wenig bekannt. Vermutlich unterscheidet sich Miramella formosanta nicht gross von Miramella alpina. Häufig trifft man die Art in hohen Individuendichten, z.B. auf grossblättrigen Pflanzen. Sie halten sich nur selten in Bodennähe auf. Oft findet man sie in Höhen bis 2 m über dem Boden. Wie bei Miramella alpina trifft man häufig kopulierende Paare an. Die Männchen sitzen nach der eigentlichen Paarung noch lange auf den Weibchen und lassen sich durch die Umgebung chauffieren.

Miramella formosanta besiedelt feuchte Saumgesellschaften, Hochstauden- und Schlagfluren, Waldränder, Lichtungen, Böschungen und langgrasige Wiesen. Häufig findet man sie in Gebüschen, auf Brombeerhecken oder in Adlerfarnfluren.