Farblich ist Myrmeleotettix antennatus gut an den Untergrund angepasst und meist ockergelb oder graubraun bis dunkelbraun gefärbt. Dabei kann der gesamte Körper mehr oder weniger unregelmässig mit dunklen Punkten und Flecken überzogen sein. Das auffälligste Erkennungsmerkmal sind die beim Männchen fast körperlangen Fühler mit den stark abgeflachten Endkeulen. Die dunkle, acht- bis zwölfgliedrige Fühlerkeule ist nach aussen gebogen und die letzten zwei bis drei Glieder sind leicht aufgehellt. Die Fühler der Weibchen sind deutlich kürzer und am Ende nur geringfügig keulenförmig erweitert. Die Halsschild-Seitenkiele sind deutlich nach innen geknickt und häufig dunkel gesäumt. Die auffallend schmalen Flügel beider Geschlechter überragen knapp die Hinterknie. Beim Männchen sind die Flügel rund 5x so lang wie breit und beim Weibchen 6x so lang wie breit. Besonders bei gelblich gefärbten Tieren weisen die Flügel häufig eine dunkle Fleckenzeichnung auf. Das Gehörorgan ist auffallend schmal und rund 4-8x so lang wie breit.

Der Spontangesang von Myrmeleotettix antennatus besteht aus einem 1,5 bis 3 s dauernden Schwirrvers, der in unregelmässigen Abständen vorgetragen wird. Zwischen den einzelnen Versen können mehrere Minuten vergehen, in denen der Gesangsstandort gewechselt wird. Beim Spontangesang werden zwei unterschiedliche Arten von Versen erzeugt, was für mitteleuropäische Kurzfühlerschrecken aussergewöhnlich ist. Zusätzlich zu den einfachen Versen wird ein zweiter, längerer Verstyp erzeugt, der am Schluss ein schwirrendes Ende hat. Dabei werden die Fühler beim ersten Teil nach oben und beim Endteil nach unten und aussen bewegt. Der Rivalengesang besteht ähnlich wie bei Gomphocerippus rufus aus kratzenden, aneinandergereihten kurzen Silben. Beim komplexen Werbegesang folgt auf eine lange Einleitung, bei der tickende Silben aneinandergereiht werden (der Körper wird im selben Rhythmus seitlich hin und her bewegt) ein impulsiver Endteil, der dem zweiten Typ des Spontangesangs gleicht. Mit beiden Hinterbeinen werden dabei ganz unterschiedliche Bewegungsmuster ausgeführt. Beim impulsiven Endteil werden die Fühler zuerst weit nach hinten bewegt und dann weiter vorne im Kreis rotiert. Mit den Tastern wird stark vibriert, während die Fühler nach hinten zum Körperende bewegt werden.

Ausgewachsene Tiere von Myrmeleotettix antennatus können von Juli bis Oktober beobachtet werden.
Über die Ökologie der Eientwicklung ist wenig bekannt. Wie bei der Schwesterart Myrmeleotettix maculatus ist auch von Myrmeleotettix antennatus ein komplexes Balzverhalten bekannt. Die Männchen werben dabei sowohl akustisch als auch durch eine visuelle Balz um die Weibchen. Während das Männchen den Balzgesang vorträgt, wippt es mit dem Körper hin und her und vollführt auffällige Bewegungen mit den Fühlern und den Palpen. Dabei entsteht eine Abfolge von Bewegungen, die ständig wiederholt wird.

Myrmeleotettix antennatus ist sehr wärmebedürftig und ausschliesslich in Lebensräumen mit sandigem Untergrund anzutreffen. Die Art wird sowohl in Sandsteppen als auch in Sanddünen entlang von Flüssen gefunden. Die Vegetationsdecke ist dabei sehr lückig. Ganz offene Sandflächen werden jedoch gemieden. Oft findet man die Art in grösseren Dichten nahe von Gebüschgruppen oder an Waldrändern, wo sie sich im Falllaub und auf Totholz aufhalten.