Im Habitus gleicht Montana montana einer kleinen Platycleis albopunctata. Das Weibchen erinnert wegen der nur leicht nach oben gebogenen Legeröhre an einen kleinen, schlanken Decticus verrucivorus. Die Grundfärbung ist grau bis braun, bei manchen Tieren sind Teile von Kopf, Halsschild und Hinterschenkeln grün. Die Halsschild-Seitenlappen sind, vorwiegend auf der Unterseite, mehr oder weniger stark hell umrandet. Der Hinterleib ist meist deutlich heller als die übrigen Körperteile und auf der Seite kontrastreich gezeichnet. Die langen Flügel sind für die Gattung typisch dunkel gefleckt und überragen das Hinterleibsende nur geringfügig. Der Innenzahn der männlichen Cerci ist nahe der kräftigen Basis lokalisiert, stark hakenförmig gebogen und wird durch das 10. Tergum verdeckt. Die helle Legeröhre der Weibchen ist leicht nach oben gebogen und an den Rändern dunkel gesäumt.

Der leise Spontangesang von Montana montana besteht aus aneinander gereihten Versen von 1-30 s Dauer. Bei hohen Temperaturen dauern die Verse 1-2 s. Andere Autoren beschreiben den Gesang als einheitlich strukturierte Verse von ca. 2 s Dauer, die durch etwa gleich lange Pausen getrennt sind. Solch konstante Verse konnten wir in Österreich nicht feststellen. Es ist sowohl das Öffnen als auch das Schliessen der Vorderflügel stimmhaft. Das Frequenzspektrum zeigt ein breites Maximum bei ca. 30 kHz. Beim Rivalengesang äussern die Männchen kurze, scharfe „zri“-Laute, die nicht an den Spontangesang erinnern, aber sehr stark an einzeln geäusserte Verse von Decticus verrucivorus. Vor einem Weibchen werden längere, bis 30 s dauernde Verse erzeugt.

Montana montana ist in den Steppengebieten Osteuropas und Westasiens verbreitet. Die westlichsten Vorkommen sind aus Deutschland und Österreich bekannt. In Deutschland galt Montana montana lange als ausgestorben, bevor sie im unteren Odertal bei Schwedt im Bundesland Brandenburg 1994 wieder entdeckt wurde. Historische Vorkommen sind aus dem Raum Berlin bekannt, wo die Art vor 1950 noch beobachtet wurde. Von Wien erstreckt sich das Verbreitungsgebiet über Ostösterreich entlang der Grenzen der Tschechischen Republik, der Slowakei und über grosse Teile Ungarns bis ins Karpatenbecken in Rumänien.

Ausgewachsene Tiere von Montana montana findet man von Juni bis November.
Über die Biologie der diskreten Art ist sehr wenig bekannt. Montana montana ist hauptsächlich tagaktiv. In den langgrasigen Steppen hält sie sich vor allem in Bodennähe auf. Man kann die Tiere aber auch beim Sonnenbad auf Gräsern beobachten.

Montana montana besiedelt verschiedene Trockenrasen von lückigen Sandrasen mit einem hohen Anteil offenen Bodens bis hin zu dichter, zweistufiger Vegetation. Es sind dies die typischen trocken-warmen Steppenlandschaften der Puszta. Daneben findet man sie z.B. auch auf Brachflächen und in Weinbaugebieten. Sie teilt sich den Lebensraum mit anderen typischen Steppenarten. In den Pischelsdorfer Wiesen bei Ebergassing (AT) lebt sie zusammen mit Arten wie Leptophyes albovittata, Isophya costata, Poecilimon intermedius, Tettigonia caudata und Gampsocleis glabra.