6 Monate und mehr als 11'000 km nach dem Motto; Tandems doubles the troubles and twice the fun!

Florin Rutschmann
Seit Jahren stellt er mit Makro-Objektiv und Kamera den Heuschrecken nach, mit dem Ziel, möglichst alle Arten Europas eines Tages dokumentieren zu können. Neben seiner Tätigkeit bei Orthoptera.ch arbeitet er als Projektleiter im praktischen Naturschutz.
2009.09.11-15 - Pärnu (EST) - Helsinki (FIN)
11.09.2009 - Tagesstrecke: 139.07 km
12.09.2009 - Tagesstrecke: 55.59 km
13.09.2009 - Tagesstrecke: 0.00 km
14.09.2009 - Tagesstrecke: 34.71 km
15.09.2009 - Tagesstrecke: 0.00 km
Total: 9'454.84 km
Auch wenn die Gegend rund um Kolka mit dem 'end of the world feeling' zu dieser Jahreszeit äusserst erholsam war, müssen wir weiter, um bald einmal Tallinn zu erreichen. Die Strecke Richtung Riga ist wie geschaffen zum gemütlich dahin rollen. Nach einer Weile werden wir aber aus der Träumerei in die Realität auf den Asphalt zurück geholt. Als erstes beschwert sich Pez über meinen schwankenden Fahrstil und ich beschliesse, bei der nächsten Tankstelle die Reifen wieder prall zu pumpen. Aufgrund der langen Schotterpisten nach Kolka hatten wir ordentlich Luft abgelassen, um die Schläge etwas zu dämpfen. Doch irgendwie wird meine Fahrlinie immer stärker mäandrierend und das Steuer lässt sich auch immer schwerer einschlagen. Da ist der Fall schnell klar, wir müssen vorne Luft verlieren. Tatsächlich, müssen wir auch nicht lange suchen, um den Verursacher aufzuspüren. Ein kleiner Nagel hat sich geradewegs durch den Mantel gebohrt, da war der super Schwalbe Marathon Reifen chancenlos - unser erster richtiger Platten. Der Fall ist schnell behoben.
Ohne grössere Schwierigkeiten erreichen wir den Campingplatz in der Stadt Riga, denn ein wenig kennen wir uns hier bereits aus. Den Abend verbringen wir bei einem Schlückchen Wein mit Finn und Jutta aus Leverkusen, die ebenfalls mit den Fahrrädern ihre Ferien im Baltikum verbringen. Morgens verabschieden wir uns und vereinbaren, dass ich ihnen die Estlandkarte, die sie uns leihen, auf der Rückreise zurück bringen werde. Eigentlich wollen wir noch eine kleine Runde durch die Stadt drehen, doch diese Pläne werden nach wenigen hundert Metern erneut durch einen platten Reifen hinten durchkreuzt. Diesmal ist es kein Nagel, sondern ein kleines, scharfes Stück Glas. Beim Aufpumpen mit der Handpumpe, muss ich etwas zu heftig gepumpt haben, so dass ich das Ventil ausriss. Den Ersatzschlauch haben wir vor einigen Tagen anderweitig zu Nichte gemacht, so dass der nicht mehr zur Verfügung stand. Wir können es kaum glauben aber im ersten Fahrradgeschäft verfügen sie über keine Ersatzschläuche. Bis wir Ersatz bei einem Fachgeschäft gefunden und montiert haben, ist es bereits einiges nach Mittag.
Die Route nach Pärnu führt, zumindest auf der lettischen Seite, hauptsächlich über die viel befahrene Transit-Strasse Via Baltica, uns ist dem entsprechend langweilig. Immerhin wurden weite Strecken ausgebaut und verfügen nun über einen breiteren Pannenstreifen, der das Befahren mit dem Fahrrad nicht mehr derart gefährlich macht.
In Pärnu wollen wir uns über die Rückreise informieren und müssen erst einmal feststellen, dass es keine direkte Fährverbindung von Tallinn nach Rostock mehr gibt. Wohl oder Übel müssen wir einen Umweg über Helsinki in Kauf nehmen, was die Reise aber nicht übermässig verlängert, denn nach Helsinki ist es ein Katzensprung.
2009.09.16-24 - Helsinki (FIN) - Opladen (D)
16.09.2009 - Tagesstrecke: 109.44 km
17.09.2009 - Tagesstrecke: 115.17 km
18.09.2009 - Tagesstrecke: 130.98 km
19.09.2009 - Tagesstrecke: 103.97 km
20.09.2009 - Tagesstrecke: 140.89 km
21.09.2009 - Tagesstrecke: 111.29 km
22.09.2009 - Tagesstrecke: 98.14 km
23.09.2009 - Tagesstrecke: 0.00 km
24.09.2009 - Tagesstrecke: 14.65 km
Total: 10'279.37 km
Gemütlich schaukelte die Fähre von Helsinki nach Rostock, wo wir nachts um 23:00 Uhr ankommen und ein paar Stunden zu überbrücken haben. Glücklicherweise hat die Wartehalle im Hafen bis 5:00 Uhr geöffnet, so dass wir doch noch zu einem kurzen Nickerchen kommen. Als wir raus müssen, ist es immer noch stockfinstere Nacht und wir ärgern uns über die defekte Birne am Scheinwerfer vorne. Auch das Licht von Sabine, die wir auf der Fähre getroffen haben und die ebenfalls die gut 10km zum Bahnhof fahren sollte, ist nicht in Betrieb. Hoch konzentriert irren wir auf den teils unbeleuchteten Strassen Richtung Stadt. Plötzlich kommt Hektik auf, wir stellen fest, dass es bereits 5:30 Uhr gewesen ist und Pez eigentlich den Zug um 6:20 Uhr nehmen wollte. Bis dann müssen wir den Bahnhof finden, Tickets besorgen und das Gepäck aufteilen, denn hier trennen sich unsere Wege. Pez möchte vor Arbeitsbeginn im Oktober noch ein paar Tage entspannen und sich zu Hause einleben. Ich habe einige Tage mehr Zeit, möchte die 10'000km-Grenze durchfahren und schliesslich wieder bis vor die Haustür radeln, soviel Ehrgeiz muss sein!
Es geht alles Ruck-Zuck und schon stehe ich etwas orientierungslos mit dem Pino alleine vor dem Bahnhof. Es ist immer noch früh morgens, als ich meine Irrfahrt auf der Suche nach einer Internetmöglichkeit durch die Stadt Rostock aufgebe und Richtung Wismar aufbreche. Immerhin hier bekommt man in der Apotheke wieder hochprozentigen Alkohol. Nicht für mich, mir reicht ein mildes Bierchen, aber meine gesammelten Käfer liegen teilweise auf dem Trockenen, was denen überhaupt nich gut bekommt. Im Baltikum war es leider nicht möglich solch ein Wässerchen ohne ärztliches Rezept zu bekommen.
Mein Plan ist es, erst nach Köln runter zu düsen und dann dem Rhein entlang bis in die Schweiz. Es dauert eine ganze Weile, bis ich mich an das Fahren auf dem Pino ohne Storkerin gewöhnt habe. Das Fahrrad lenkt sich anders, vor allem aber ist das Kartenlesen schwierig. Ich muss jedes Mal anhalten und mich auf dem guten Stück Papier erst einmal neu orientieren. Dabei wäre es mit all den Fahrradwegen von grossem Vorteil, wenn man laufend einen guten Überblick hätte. So mache ich halt den einen oder anderen kleineren und grösseren Umweg. Die Leute gucken fast noch komischer, als wenn wir in Normalbesetzung unterwegs sind und kommen auf allerhand gute Ideen, was denn das für eine Konstruktion sei. Nur wenige bemerken, dass es sich um ein Tandem handelt. Am meisten habe ich mich eigentlich auf die Lüneburger Heide gefreut und bin natürlich ziemlich enttäuscht. Die Postkartenlandschaften beschränken sich nur auf Landschaftsfragmente. Eigentlich habe ich mit weiten Ebenen tief violetter Heidekräuter gerechnet und habe mich nahezu nicht gewagt zu fragen, wo denn hier die Heidelandschaft sei. Immerhin werde ich so zur Ellerndorfer Wacholderheide geschickt. Voller Aufregung will ich mich ins Kraut stürzen und vor allem nach der Heideschrecke suchen, die angeblich hier irgendwo vorkommen soll, da gibt's schon wieder Ärger am Drahtesel. Beim Aufstellen auf den Fahrradständer drücke ich immer leicht die Hinterradbremse, damit nicht das gesamte Gewicht mit Schwung in den Ständer kracht. Dabei klackert es eigenartig und ich sehe schon mindestens drei Speichen wie Spiesse wild in alle Himmelsrichtungen zeigen. Die Speichen sind alle dort, wo sie hingehören und es dauert, bis ich entdecke, dass sich die hintere Bremsscheibe verabschiedet hat. Aha, das kann also doch passieren! Es war immer eine meiner grössten Horrorvorstellungen, wenn eine der Bremsscheiben in voller Fahrt bricht. Weniger die Angst vor einem Personenschaden, denn bremsen kann man auch mit einer Bremse ganz ordentlich, wenn es nicht gerade 20% den Berg hinunter geht. Sondern viel mehr, vor dem, was dabei sonst alles rund um die Bremse in Mitleidenschaft gezogen würde. Dieser Teil wurde mir somit glücklicherweise erspart und ich präpariere die Bremse soweit, dass die Fahrt nur mit der vorderen Scheibe weiter gehen kann. Ausser, dass mich das Ganze aufgehalten hat, ist ja nichts passiert. Nur Zeit, um nach der besagten seltenen Schrecke zu suchen, war kaum mehr. Ausserdem wäre diese vermutlich eher auf dem angrenzenden militärischen Sperrgelände zu suchen und wie die Bundeswehr reagiert, wenn da einer durchs Gras kriechend ankommt und behauptet er suche nach Gampsogleis glabra, weiss ich auch nicht!
Endlich erreiche ich den Städtemoloch Dortmund, Düsseldorf, Essen, Köln und was da sonst noch alles an hübschen Städten angesiedelt ist. Schon seit Tagen brüte ich über der Karte, wie man da wohl am einfachsten durch kommt, ohne sich laufend in den Wirren der Wege und Schilder zu verirren. Natürlich kommt alles ganz anders als geplant. Am späteren Nachmittag habe ich mich durch Lünen und Dortmund Richtung Essen gewurstelt und versuche bei Jutta und Finn anzurufen, um anzukündigen, dass ihre Estlandkarte auf gutem Weg sei. Anscheinend muss ich einen etwas orientierungslosen Eindruck gemacht haben, denn eine Stunde später steht Finn da. Wir mussten die Teleskopstange vorne am Pino vollständig ausfahren, dass sich Finn nicht laufend die Knie am Kinn aufschlug, dann aber hatte ich einen ausgezeichneten Lotsen. In Kürze waren wir bei seinen Eltern in Essen und es wurde ein spannender Abend mit vielen Reisegeschichten und technischen Diskussionen übers Pino und Fahrräder. Finn muss natürlich wieder zur Arbeit, da steht auch schon der Ersatzpilot in den Startlöchern. Finns Vater begleitet mich an den Rhein bei Düsseldorf. Unglaublich froh über die ortskundige Begleitung verabschieden wir uns und ich versuche dem Rhein Richtung Leverkusen zu folgen. Auch wenn da theoretisch ein Rheinradweg ausgeschildert ist, schaffe ich es mich beispielsweise auf das Hafengelände zu verfahren. Endlich erreiche ich den Ort Opladen, wo ich mich in der Wohnung von Jutta und Finn einnisten darf. Wie bereits berichtet, haben wir sie in Riga kennen gelernt und versprochen die ausgeliehene Estlandkarte auf der Heimreise vorbei zu bringen. Aus dem 'vorbei bringen' werden schliesslich schöne und sehr erholsame zwei Tage.
2009.09.25-10.02 - Opladen (D) - Zürich (CH)
25.09.2009 - Tagesstrecke: 131.31 km
26.09.2009 - Tagesstrecke: 110.88 km
27.09.2009 - Tagesstrecke: 124.22 km
28.09.2009 - Tagesstrecke: 126.29 km
29.09.2009 - Tagesstrecke: 63.36 km
30.09.2009 - Tagesstrecke: 128.45 km
01.10.2009 - Tagesstrecke: 57.92 km
02.10.2009 - Tagesstrecke: 61.02 km
Total: 11'082.82 km
Ausgeruht und bei bestem Wetter geht es wieder los, auf zu den letzten Kilometern. Doch schon nach den ersten Kurven ist beinahe Feierabend. Ich war zu faul, um das ganze Material einzeln über eine kleine Brücke zu tragen und versuche alles am Stück über die unglaublich steile Rampe hoch zu schieben. Dabei ziehe ich am Sattel und merke nicht, dass ich das hintere Rad hoch hebe. Irgendwann bekommt das Ganze ein wenig Schlagseite und plötzlich kommt der BOB-Yak-Anhänger unter dem Fahrrad zu liegen. Ja, ja, der Anhänger drehte unter dem hinteren Rad durch, so dass der Boden nach oben und das Anhängerrad noch vorne zeigt. Sowas habe ich auch zum ersten Mal gesehen. Leider war ich aber so beschäftigt das Gewirr zu entknoten und den Schaden in Grenzen zu halten, dass es unmöglich war ein Foto zu machen. Dumm nur, dass der Wechsler hinten nun in den Speichen hängt. Schon sehe ich mich wieder bei Jutta und Finn anklopfen. Schliesslich liess sich der Wechsler mit reichlich Gewalt ein wenig in Position bringen, so dass er sogar wieder schaltet, nur ist er nun noch weniger treffsicher als ohnehin schon. Die Schalterei ist zwar eine regelrechte Katastrophe, aber zum Glück gibt es hier ja nirgends Berge.
Dann aber geht es doch noch ordentlich voran und ich bin froh, konnte ich die Bikeline-Radkarten von Finn und Jutta ausleihen. Eine Strassenkarte habe ich ihnen zurück gebrach und drei wieder mitgenommen, kein schlechter Deal!
Mittags treffe ich Huib aus Holland, wir kommen ins Gespräch und fahren den Rest des Tages gemeinsam bis nach Koblenz. Auf dem Campingplatz suchen wir uns einen Platz und ich freue mich über das identische Hilleberg Zelt, das bereits da steht. Erst danach sticht es mir ins Auge. Da steht doch glatt auch noch ein absolut identisches Fahrrad mitten auf dem Rasen. Später kommen die stolzen Besitzer des wohl einzigen knall-grünen Pinos, das je vom Band ging. Natürlich kommen wir gewaltig ins Plaudern und wie sich schnell herausstellt sind Gisela und Pieter absolute Pino-Freaks. Morgens fahren wir gemeinsam weiter dem Rhein entlang. Für mich ist es eine schöne Erfahrung das Pino einmal aus ganz anderen Perspektive zu sehen. Unterwegs verabschieden wir Huib, der wieder zurück muss. Leider ist es bei dem hohen Verkehsaufkommen auf dem Radweg nicht möglich bequem nebeneinander zu fahren. Es ist ein ständiges vor und zurück, damit wir trotzdem ein wenig zum Reden kommen. Als es dabei einmal eng wird, ramme ich Pieter und Gisela in den Graben. Ich hänge mit der vorderen Pedale an ihren Packtaschen ein, worauf sie in der Böschung zum stehen kommen. Zum Glück ist ausser einem Schrecken nichts passiert, sorry dafür!
Vor Mainz trennen sich unsere Wege und ich fahre noch bis südlich von Mainz ehe mich die Dämmerung einholt.
Nach zwei gemütlichen und ruhigen Tagesetappen erreiche ich Strasbourg, wo ich meine Schwester Silvia treffe, die sich ein paar Tage frei machen konnte, um auch einmal in den Genuss des Pino-Sessels zu kommen. So erhalte ich die neusten Updates von zuhause, bevor mich dort der Schlag trifft! Auf dem Rheindamm kommen wir schneller voran, als ich eigentlich dachte. Die trockenen Kiesstrassen verursachen lediglich einen heillosen Staub, der sich über die gesamte Ausrüstung legt. Man könnte meinen, wir hätten die Sahara durchquert. Bevor wir uns versehen, sind wir in der Schweiz und fast noch schneller zurück vor der Haustür in Zürich, wo wir vor ziemlich genau sechs Monaten gestartet sind.
Ich kann es noch gar nicht richtig fassen, dass der Spass nun endgültig vorbei ist. Es ist ja schön ein paar Tage zu ruhen, aber nach einer Weile holt mich der Drang endlich weiter zu fahren bereits ein. Zum Glück gibt es einiges zu tun. Wohnung wieder einräumen, die ganze Post durchsehen, Besuche da und dort. So bleibt immerhin keine Zeit für die leidige 'Post-Reise-Depression'.
Pez hat ihre Arbeit bereits wieder aufgenommen und meint, es wären wohl bald Ferien angezeigt. Ich werde meine neue Stelle im Naturmuseum in wenigen Tagen antreten und mich dabei durch Berge von Schneckenhäuschen und Muscheln und deren Systematik kämpfen.































































